AS CRÓNICAS BIOGRÁFICAS DE UMA GRANDE FICCIONISTA

Autobiografia não Autorizada é de uma intimidade sem precedentes na obra da autora: pessoais, memorialísticas, transparentes, e tão depuradas que se tornam universais, as crónicas de Dulce Maria Cardoso abrem lugar para cada um de nós. Como uma poltrona que "é moldada, dia após dia, pelo peso de um corpo, transformando?se no seu ninho".

"Uma autobiografia é uma missão impossível. Deveria escrever um texto rigoroso, só que sou sempre personagem de mim própria, mesmo que narre tudo na primeira pessoa e me apelide Dulce, como se não estivesse a inventar?me. Escrever é pensar devagar. A lentidão tanto leveda ou germina quanto mirra ou apodrece. E depois existe o outro lado: vós, os que estais aí.
Enquanto leitora de ficção procuro inevitavelmente o autor no seu texto. Que verdade esconde o autor na mentira que conta? Uma autobiografia funciona um pouco ao contrário: que mentira esconde o autor na verdade que revela?
Na minha cabeça, a minha vida é um puzzle desmanchado. De tempos a tempos, pego numa peça e detenho?me a olhá?la. A pergunta que deveria espicaçar?me, Onde é que isto se encaixa?, raramente me ocorre. Sempre fui uma má jogadora e sei que há peças perdidas. Também não conheço a imagem que deveria criar com as peças todas. Miro e remiro cada peça a que lanço mão como se estivesse perante o puzzle completo. A determinada altura, coloco?a sobre a secretária já repleta de outras peças espalhadas."
- D.M.C


Sobre o Autor

Dulce Maria Cardoso nasceu em Trás-os-Montes, em 1964. Publicou os romances "O Retorno" (2011, Prémio Especial da Crítica; Livro do Ano dos jornais Público e Expresso), "O Chão dos Pardais" (2009, Prémio PEN Clube Português e Prémio Ciranda), "Os Meus Sentimentos" (2005, Prémio da União Europeia para a Literatura) e "Campo de Sangue" (2001, Prémio Acontece; escrito na sequência da atribuição de uma Bolsa de Criação Literária pelo Ministério da Cultura português). Os seus livros estão traduzidos em várias línguas e publicados em mais de duas dezenas de países. A tradução inglesa de "O Retorno" recebeu, em 2016, o English PEN Translate Award.
A antologia "Tudo São Histórias de Amor" (2013) reúne grande parte dos contos publicados em revistas e jornais. Alguns destes textos integram antologias estrangeiras, e o conto "Anjos por dentro" foi escolhido para a antologia Best European Fiction 2012, publicado pela prestigiada Dalkey Archive Press. Publicou ainda o livro "Rosas" (2017) e as histórias infanto-juvenis de Lôá, a menina-Deus (2014).
A obra de Dulce Maria Cardoso é estudada em universidades de vários países e tem sido objecto de adaptações ao cinema e ao teatro. Em 2012, recebeu do Estado francês a condecoração de Cavaleira da Ordem das Artes e Letras