Testemunhos ternos e reais sobre a importância dos animais de estimação e o impacto do seu amor, dedicação e lealdade na nossa vida. Podemos aprender muito sobre o amor e a capacidade de amar através das histórias destes amigos de quatro patas.

Os cães e os gatos têm ocupado na minha vida o lugar dos afectos que perduram. Confesso que tenho chorado quando eles partem e sentido a alegria de os ver chegar e crescer, sempre disponíveis para dar tudo o que lhes vai no coração.
Este é um livro que também fala de amor, de um amor que se fortaleceu com o avançar da idade. É um livro escrito entre cães e gatos, e por causa deles. Ao vê-los, aprendi regras essenciais da convivência e da coabitação que muito úteis poderiam ser aos seres humanos.
Se houvesse um panteão das grandes amizades, quase todos eles teriam nele lugar cativo. Ao escrever os textos deste livro, quis deixar registada a memória de uma partilha que nunca precisou da matéria-prima das palavras para se cumprir. Talvez seja mesmo verdade que só descobrimos a nossa capacidade de amar e ser amados quando um animal entra na nossa vida para nos conquistar o coração. No meu caso, muitos foram os que conseguiram fazê-los. Só por isso não poderiam ser esquecidos.
Como já um dia escrevi, se porventura existir um céu dos gatos e dos cães, é para lá que quero ir quando chegar a minha vez de partir. Sei que ali reencontrarei muitos dos amigos que me tentaram fazer feliz. José Jorge Letria


Sobre o Autor

Autor de uma vasta obra literária que começou a ser publicada em livro em 1973, José Jorge Letria, nascido em 1951, é um dos mais destacados criadores de livros para crianças e jovens em Portugal, com numerosos prémios recebidos.
Traduzido para mais de dez línguas, recebeu dois Grandes Prémios da Associação Portuguesa de Escritores, dois prémios Eça de Queirós - Município de Lisboa, o Prémio Internacional UNESCO, o Prémio Nacional "O Ambiente na Literatura Infantil" (três vezes), o Prémio Aula de Poesia de Barcelona, o Prémio da Associação Paulista de Críticos de Arte e ainda o Prémio da Fundação Nacional do Livro Infantil (Brasil).