Se te perguntarem o que vem primeiro,
o pé ou o caminho,
pensa um segundo, apenas um instante,
e depois diz: a pegada dos outros.

E se te perguntarem
o que vem primeiro, caminhar ou cair,
responde sem hesitar: cair.
Primeiro vem o choro e depois o riso.

Se, por acaso, te perguntarem
o que importa mais, o perto ou o longe,
espera um bocadinho antes de responderes...

Trata-se de um poema filosófico sobre a vida e a arte de caminhar.
Mario Satz, escritor argentino residente na Catalunha desde 1978, publicou mais de trinta livros; nos últimos anos dedicou-se à literatura infantil e juvenil.
Yara Kono é uma ilustradora portuguesa (nascida no Brasil) que pertence à editora Planeta Tangerina; já foi premiada internacionalmente e publica em diferentes países.
As ilustrações de cores fortes e carácter geométrico, naïf e brincalhão, ajustam-se perfeitamente ao texto poético e reflexivo, que também brinca com as palavras.
Cada página dupla constitui um convite ao diálogo, ao pensamento e à capacidade filosófica das crianças.


Sobre o Autor

Nasci em 1944 numa pequena aldeia da província de Buenos Aires, Argentina. Até aos 5 anos vivi numa casa com vários cães, com cheiro a campo e a chuva, para onde o meu pai levava cada animal que encontrava: uma coruja ferida, uma pequena raposa, uma galinha preta que cacarejava à noite ou uma tartaruga enorme. Sobre cada uma dessas criaturas o meu pai inventava uma história para adormecer os três filhos.
Eu, o irmão mais velho, durante anos escrevi livros para adultos, mas quando cheguei aos 60 dei-me conta de que havia uma infinidade de relatos que queria pôr por escrito para crianças e adolescentes. Em primeiro lugar, para homenagear os meus pais; e, em segundo, porque eu próprio me sentia mais perto da minha infância do que quando era jovem, simplesmente agora no caminho de regresso. Publiquei uns trinta livros e ainda espero escrever mais.