Uma epopeia de um ser arrastado pelo seu próprio percurso e pela História.
As Benevolentes são as memórias de Maximilien Aue, um ex-oficial nazi, alemão de origens francesas que participa em momentos sombrios da recente história mundial: a execução dos judeus, as batalhas na frente de Estalinegrado, a organização dos campos de concentração, até a derrocada final da Alemanha. Uma confissão sem arrependimento das desumanidades cometidas durante a Segunda Guerra Mundial, que provoca uma reflexão original e desafiadora das razões que levam o homem a cometer o mal.
Este romance vai buscar o título à mitologia grega – as Erínias, deusas perseguidoras, vingadoras e secretas, também conhecidas por Eumênides ou Benevolentes.


Sobre o Autor

Jonathan Littell nasceu em Nova Iorque, em 1967, e cresceu nos EUA e em França. Atualmente, vive em Espanha.
O seu aclamado romance As Benevolentes, escrito em francês, e publicado em Portugal pela Dom Quixote em 2007, ganhou o Prix Goncourt e o Grand Prix du Roman de l'Académie Française.
Littell é ainda autor de diversas obras de não ficção - entre as quais se destacam Le sec et l'humide: Une brève incursion en territoire fasciste, Tchétchénie, an III, Carnets de Homs e Triptyque: Trois études sur Francis Bacon; de artigos sobre as guerras na Geórgia, na Chechénia, na República Democrática do Congo e na Síria, publicados no Le Monde e no The Guardian, entre outros; e de um notável documentário sobre ex-crianças-soldado no Uganda - Wrong Elements, 2016 -, exibido no Festival de Cannes.
Uma História Antiga é o seu muito aguardado regresso ao romance.